Mortgage Rate Report For January 4, 2008 抵押贷款利率的报告2008年一月四日
Rates on a 30 year mortgage fell this week, to 5.57% from 5.59% one month prior.利率30年期抵押贷款本星期下跌，至5.57 ％从5.59 ％一个月前。
The average rate on a 15 year mortgage slipped as well, to 5.11% from 5.16% one month prior.的平均利率为15年期抵押贷款下滑以及，以5.11 ％的5.16 ％一个月前。
The average mortgage rates have fallen to a similar level as this time last year, when the 30 year averaged 5.70% and the 15 year averaged 5.47%.平均抵押贷款利率已经下降到了类似的水平，去年的这个时候，当30年的平均5.70 ％和15年的平均5.47 ％ 。
- 30-year fixed-rate mortgage - 5.11% 30年期固定抵押贷款利率-5 .11％
- 15-year fixed-rate mortgage - 5.47% 15年期固定抵押贷款利率-5 .47％
*Mortgage Rates provided by Blommberg.com *住房抵押贷款利率提供了Blommberg.com